┌──────────────────────────────┐
│Kombate Mortás: Arcada Edition│
│  Charnego Translations 2026  │
└──────────────────────────────┘

Por: Chrono, Pos, Koach, Krusher, ScorpionMSX y Antxiko

Un proyecto original de Chrono, Pos y Koach, charnegado de una sentada en un 24 de diciembre de 2000. Armado con su editor hexadecimal, convirtieron la obra de
John Tobias y Ed Boon en un cachondeo puro. Mucho más tarde, un grupo de romhackers liderado por Master Linkuei añadió al Mortal Kombat de Mega Drive diversas
mejoras, como voces y retratos traídos del arcade, y en 2026 la nueva sangre charnega, Krusher y ScorpionMSX trincaron el proyecto. De ahí nació una versión
renovada con muchas mejoras: la versión Arcada Edition.

SINOPSIS:
El malvado Samsung ha convocado un Kombate Mortás a grandes luchadores para sacar corazones y cortar cabezas. Distintos luchadores,
con distintas motivaciones, han acudido al torneo para pedirle cuentas por una cosa o por otra. Cada uno tendrá que ahostiarse
con los demás para poder llegar a calentarse la carita con Samsung en persona para hallar su destino. (po tríncame el pepino)

Recuerda aplicar el parche sobre la ROM "Mortal Kombat (UE) (REV01) [c][!].bin" o "Mortal Kombat (USA, Europe) (Rev A) (Beta).md". Para más referencia, necesitas la ROM con estos valores:
CRC-32: F03FBD44
SHA-1: 2C4A0618CC93EF7BE8329A82CA6D2D16F49B23E0
MD5: E0BB4D00EA95B75AAC52851FB4D8EE47
Si te has bajado el juego ya parcheado te puedes saltar esta información, piratosillo. Aunque no te culpo, puede ser jodidilla de conseguir.
Ni folla de por qué eligieron esta como base.


Hay tantos cambios con respecto a la versión original del Kombate Mortás que tendrás que verlos por tí mismo. ¡Pero molan un cojón!

Personajes especiales:
Jugar con CBeard: Elige a Ejcorpia como luchador y mantén pulsado A+START.
Jugar con CBeard chamuscao: Elige a Pont-Aeri como luchador y mantén pulsado ISQUIERDA+A+B+C+START.
En ambos personajes, dale al boton MODE o ARRIBA+START para cambiar el estilo de lucha entre Ejcorpia y Pont-Aeri.

Special tankes de combate:
Master Linkuei, Billytime!Games, Chev Chelios, Danilo Dias y TiagoSC por el parche Arcade Edition original. Disponible en https://master-linkuei.itch.io/mortal-kombat-arcade-edition
Rael G. C. por la información que me faltaba sobre el formato de gráficos y esquema de compresión.
La compresión RNC ProPack está portada del código que publicó Lab 313 (Dr. MefistO) en https://github.com/lab313ru/rnc_propack_source, a su vez sacado de la herramienta original de Rob Northen Computing.

Recuerda que puedes visitarnos en:

https://charnego.krusher.net/
https://t.me/charnegotranslationsfanpus
https://twitter.com/charnegot